Gustavo Pimentel's GNU/Linux blog: Free Software Foundation supporter 12/2009

[FSF] Free Software Supporter - Número 21, Deciembre 2009
[FSF] Free Software Supporter - Issue 21, December 2009

Castellano | English

Bienvenido al Free Software Supporter, el bolentin mensual de resúmenes de la acción llevada a cabo por la Free Software Foundation -- leído por Usted y otros 27,304 activistas.

Estimule a sus amigos a suscribirse y con ello ayudarnos a construir una audiencia, agregando el widget de sucripción en su sitio web.

* Para suscribirse: < http://www.fsf.org/free-software-supporter >
* Widget: < http://www.fsf.org/associate/widget >

¿Esta buscando un número anterior? Podrá encontrar nuestras publicaciones anteriores en
< http://www.fsf.org/free-software-supporter >.

¿Es Usted multilingue? Envíe sus traducciones de Supporter a < campaigns@fsf.org >.

TABLA DE CONTENIDOS

* Difundir la filosofía del software libre uniéndose al nuevo equipo comunitario de la FSF
* Tarjeta de Crédito de la FSF (inicialmente, solo es válida para los residentes en los EEUU), ahora con nuevas imágenes
* Heroid Shehu ¡miembro de la GNU Generation member del mes!
* El primer GNU Bucks gran comienzo
* La FSF trabaja con PayPal para beneficiar a la comunidad del software libre
* Peter Brown, ejecutivo director de la Free Software Foundation, reflexiona a propósito del caso Bilski
* Windows 7 Sins, firmas e-mail
* Acer descubierto usando un GNU/Linux mutilado
* GNU spotlight con Karl Berry
* Richard Stallman anuncia el calendario y otros eventos de la FSF
* ¡Tome acción con la FSF!

## Difundir la filosofía del software libre uniéndose al nuevo equipo comunitario de la FSF

La FSF ha puesto en forma mancomunada a un equipo comunitario de partidarios de la filosofía del software libre para difundirla en blogs, prensa en línea y en sitios de redes sociales. Si Usted tiene algo de tiempo cada día para leer los blogs mas populares o la mas importante prensa, y tiene un buen manejo del debate sobre la libertad del software, esta puede ser una gran oportunidad.

* < http://groups.fsf.org/wiki/Group:FSF/Community_Team >

## Tarjeta de Crédito de la FSF (inicialmente, solo es válida para los residentes en los EEUU), ahora con nuevas imágenes

Si todavía no ha encomendado la tarjeta de crédito de la FSD, he aquí algunas imágenes de la nueva tarjeta, elegidas desde:

* < http://www.fsf.org/blogs/community/new-credit-card-images >

Mas del 75% de nuestros miembros y donantes usan la tarjeta de crédito cuando hacen una donación a la FSF. Ahora, Usted puede agregar este soporte usando la tarjeta de crédito con el logo de la FSF en ella.

(Por favor, tampoco deje que su entusiasmo por estimularnos y apoyarnos haga que comienze a utilizar la tarjeta de crédito si usted no dispone de dinero efectivo que la cubra; así como poder comprar anónimamente con dinero en efectivo.)

## Heroid Shehu ¡miembro de la GNU Generation member del mes!

Heroid ha trabajado en una gran variedad de proyectos. Es uno de los cuatro desarrolladores de la nueva distribución GNU/Linux llamada RMS GNU/Linux -- basada en Slax y que incluye únicamente software libre. Otro proyecto en el que Heroid ha constribuído es FreeKosovaArena, un juego que incluye algo de historia de su país, Kosova.

* < http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-generation-november-2009 >

## El primer GNU Bucks gran comienzo

El programa de recompensas GNU Bucks ha tenido un gran comienzo. Dos contribuidores han encontrado casos de componentes no libres en distribuciones que la FSF consideró libresTwo contributors have already found instances of nonfree components in FSF-endorsed fully free distributions.

* < http://www.fsf.org/blogs/community/first-gnu-bucks-awarded >

## La FSF trabaja con PayPal para beneficiar a la comunidad del software libre

Recientemente, la FSF, descubrió que PayPal agregó licencia de software propietaria a la aceptación del usuario. Por supuesto que la FSF no puede aceptar esos términos, tan pronto como nos hemos enterado de ello, contactamos PayPal para ver cómo se podian hacer otros arreglos. La compañía estuvo a la escucha de nuestras preocupaciones y ha creado una excepción a esas condiciones para nosotros. Pero eso no es todo: el año próximo, PayPal también actualizara el acuerdo de uso para asegurarse que la comunidad de software libre puede continuar recibiendo y haciendo pagos sin tener que aceptar una licencia de software propietario.

* < http://www.fsf.org/news/paypal >

## Peter Brown, ejecutivo director de la Free Software Foundation, reflexiona a propósito del caso Bilski

"Este es un caso que puede tener enormes implicaciones para los desarrolladores de software que sean habilitados para patentar sofware, el problema es que el número de desarrolladores de software presente no pasaba de doce que con sus abogados llegaban a veintiuno. Este es un caso en el que la perversidad de las patentes de software es tal que la gran mayoría de creadores de software no quieren saber nada con el sistema de patentes - y por una buena razón."

* < http://www.fsf.org/blogs/community/supreme-court-bilski >

## Windows 7 Sins firmas e-mail

Microsoft se sirve de las firmas de Hotmail para promocionar Windows 7. Nosotros, como comunidad, podemos promocionar la campaña "Windows 7 Sins" de la misma manera.

* < http://groups.fsf.org/wiki/Windows_7_Sins_mail_signatures >

## Acer descubierto usando un GNU/Linux mutilado

Hace unas semanas, un defensor del software libre encontró que una netbook Acer que viene con una Distribución GNU/Linux pre instalada (provista por una compañía llamada Linpus que ofrece distribuciones para el mercado asiático -- la netbook en cuestión fué vendida en Filipinas) y que carece de todas las características básicas que se espera de una moderna distribución GNU/Linux.

* < http://www.fsf.org/blogs/community/acer-bad-distro >

## GNU Spotlight con Karl Berry

He aquí lo mas reciente en software GNU realizado:

archimedes-0.9.0
autoconf-2.65
automake-1.11.1
cgicc-3.2.9
coreutils-8.1
denemo-0.8.10
dionysus-1.1.0
freeipmi-0.8.1
gama-1.9.07
glibc-2.11
glpk-4.40
gnun-0.4
gsasl-1.4.0
gzip-1.3.14
icecat-3.5.5
ignuit-0.0.16
libextractor-0.5.23
libgsasl-1.4.0
libtool-2.2.6b
mpfr-2.4.2
mtools-4.0.12
myserver-0.9.1
nano-2.2.0
patch-2.6
sipwitch-0.5.11
tramp-2.1.17
ucommon-2.0.7
xboard-4.4.2
zile-2.3.14

Y, especialmente, me gustaría hacer notar la nueva versión de la última revisión. Gracias al nuevo co mantenedor, Andreas Gruenbacher, por haber revivido esto.

Para recibir los anuncios de los mas nuevos paquetes GNU, suscríbase a la lista de corréo info-gnu: < http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu >. Casi todo el software GNU esta disponible en < http://ftp.gnu.org/gnu/ >, o preferéntemente en uno de sus espejos y/o mirrors (< http://www.gnu.org/prep/ftp.html >). Usted puede servirse de la dirección url < http://ftpmirror.gnu.org/ > para ser redirigido automáticamente (con buena suerte) a un espejo que este activo y sea mas cercano; por ejemplo, < http://ftpmirror.gnu.org/gdb/ > será redireccionado al directorio GDB en el espejo y/o mirror.

Este mes, damos la bienvenida a Spencer Buckner, autor del nuevo paquete GNU gsegrafix, un avanzado programa « plot-generating » que se integra muy bien con GNU Octave.

Le damos también la bienvenida a Benoit Hamet como nuevo mantenedor de GNU phpGroupWare, y a Chris Simon como nuevo co-mantenedor de GNU miscfiles, y a Dhaivat Pandya y Medhamsh Vuthpala como los nuevos co-mantenedores de GNU gtypist.

También agradecemos a los actuales mantenedores que trabajan en paquetes adicionales:: Andy Wingo por co-mantener voluntariamente, Guile; Eric Blake por findutils; Jim Meyering por diffutils y grep; Alfred Szmidt por miscfiles, y Paolo Bonzini por grep.

Existen paquetes GNU que necesitan mantenedores y otra asistencia. Por favor, vea < http://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint > si usted quiere ayudar. La página en la que se encuentra el cómo ayudar esta en: < http://www.gnu.org/help/help.html >. Para subir nuevos paquetes a GNU, vea < http://www.gnu.org/help/evaluation.html >.

Y como siempre, no dude en escribirme, < karl@gnu.org >, con alguna pregunta GNUish o sugerencia para futuras instalaciones.

## Richard Stallman anuncia el calendario y otros eventos de la FSF

* 2009-12-12 | El Software Libre en la Ética y en la Práctica, Santiago, Chile.
"Richard Stallman hablará sobre las metas y la filosofía del movimiento del Software Libre, y el estado y la historia del sistema operativo GNU, el cual conjuntamente con el núcleo Linux ahora es utilizado por decenas de millones de usuarios en todo el mundo. Ésta charla formará parte del Congreso Nacional de Software Libre 2009 (2009-12-09--2009-12-11)."
-- < http://www.fsf.org/events/20091211santiago >

* 2010-01-12 | Richard Stallman et la révolution des logiciels libres: une biographie autorisée. Paris, France - Amphithéatre Eyrolles, Librairie Eyrolles, 5, 57, 61 et 63 boulevard Saint-Germain.
-- < http://www.fsf.org/events/20100112paris >

* 2010-01-14 | Le logiciel libre dans l'éthique et dans la pratique. Grenoble, France - Amphithéatre de l'Ècole de Management de Grenoble, 12, rue Pierre Sémard
"Richard Stallman parlera des buts et de la philosophie du mouvement du logiciel libre ainsi que de l’histoire du système d’exploitation GNU qui, en combinaison avec le noyau Linux, est aujourd’hui utilisé par plus de 10 millions d’utilisateurs dans le monde."
-- < http://www.fsf.org/events/20100114grenoble >

* 2010-01-15 | Comment soutenir les arts sans restreindre les libertés essentielles. Autrans, France - L'Escandille, Village Vacances Cap France, Route de la Sure.
-- < http://www.fsf.org/events/20100115autrans >

* 2010-02-10 | El Software Libre en la Ética y en la Práctica. Las Palmas de Gran Canaria, España.
"Richard Stallman hablará sobre las metas y la filosofía del movimiento del Software Libre, y el estado y la historia del sistema operativo GNU, el cual conjuntamente con el núcleo Linux ahora es utilizado por decenas de millones de usuarios en todo el mundo."
-- < http://www.fsf.org/events/20100210laspalmasdegrancanaria >

### ¡Tome acción con la FSF!

Las contribuciones de miles de miembros inviduales hacen posible el trabajo de la FSF. Usted puede contribuir uniéndose a la FSF en < http://www.fsf.org/join >. Si Usted ya es un miembro, puede ayudar a aumentar el número de estos (hasta ganando algunos prémios) agregando una línea con su número de miembro en su firma email, estilo:

Soy un miembro de la FSF -- ¡Ayúdenos a apoyar la libertad del software!
< http://www.fsf.org/jf?referrer=2442 >

La FSF siempre esta buscando voluntarios (< http://www.fsf.org/volunteer >). Para estimular el hacking, para coordinar en la elaboración de correspondencia -- acá todo el mundo tiene algo que hacer. Además échele un vistazo a nuestra sección de campañas (< http://www.fsf.org/campaigns >) y tome acción contra las patentes de software, los DRM, la adopción del software libre, OpenDocument, RIAA y mas.

###

Copyright © 2009 Free Software Foundation, Inc.

Este trabajo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0 United States. Para ver una copia de la licencia, visite < http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/ > o envíe una carta por correo postal a Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.

Welcome to the Free Software Supporter, the Free Software Foundation's monthly news digest and action update -- being read by you and 27,304 other activists.

Encourage your friends to subscribe and help us build an audience by adding our subscriber widget to your web site.

* Subscribe: < http://www.fsf.org/free-software-supporter >
* Widget: < http://www.fsf.org/associate/widget >

Miss an issue? You can catch up on back issues at
< http://www.fsf.org/free-software-supporter >.

Multilingual? Send translations of the Supporter to < campaigns@fsf.org >.

TABLE OF CONTENTS

* Spread the free software philosophy by joining the new FSF Community Team
* FSF credit card (initially for US residents only) now with new images
* Heroid Shehu is the GNU Generation member of the month!
* First GNU Bucks awarded
* FSF works with PayPal to the benefit of the free software community
* Free Software Foundation executive director Peter Brown reflects on Bilski case
* Windows 7 Sins e-mail signatures
* Acer discovered using crippled GNU/Linux
* GNU spotlight with Karl Berry
* Richard Stallman's speaking schedule and other FSF events
* Take action with the FSF!

## Spread the free software philosophy by joining the new FSF Community Team

The FSF is putting together a Community Team of supporters to spread the free software philosophy in blogs, online press, and through social networking sites. If you spend some time each day reading popular blogs or mainstream press and you have a good handle on the debate around software freedom, this could be a great opportunity.

* < http://groups.fsf.org/wiki/Group:FSF/Community_Team >

## FSF credit card (initially for US residents only) now with new images

If you haven't yet ordered an FSF credit card, there are three great new card images to choose from:

* < http://www.fsf.org/blogs/community/new-credit-card-images >

More than 75% of our members and donors use a credit card when donating to the FSF. Now you can add to that support by using a credit card with an FSF logo on it.

(Please don't let the thought of supporting us encourage you to start using a credit card if you don't already, or discourage you from buying anonymously with big-brother-resistant cash.)

## Heroid Shehu is the GNU Generation member of the month!

Heroid has been working on a wide variety of projects. He is one of the four developers on a new GNU/Linux distribution called RMS GNU/Linux — based on Slax, but includes only free software. Another project Heroid has been contributing to (through his GLUG) is FreeKosovaArena, a game that includes some history of his home country, Kosova.

* < http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-generation-november-2009 >

## First GNU Bucks awarded

The GNU Bucks bounty program is off to a great start. Two contributors have already found instances of nonfree components in FSF-endorsed fully free distributions.

* < http://www.fsf.org/blogs/community/first-gnu-bucks-awarded >

## FSF works with PayPal to the benefit of the free software community

The FSF recently discovered that PayPal had added a proprietary software license to its User Agreement. Of course, the FSF couldn't agree to those terms, so as soon as we learned about them, we contacted PayPal to see if we could make other arrangements. The company listened to our concerns, and specifically excepted us from these conditions. But not only that: next year, PayPal is also updating its user agreement to ensure that the free software community can continue to receive and make payments without having to accept a proprietary software license.

* < http://www.fsf.org/news/paypal >

## Free Software Foundation executive director Peter Brown reflects on Bilski case

"This is a case that could have huge implications for developers' ability to patent software, but software developers were nowhere to be found, or if present, were out-numbered twenty to one by lawyers. There is something rather perverse about the patenting of software when the vast majority of those that practice the art of software development want nothing to do with the patent system - and for good reason."

* < http://www.fsf.org/blogs/community/supreme-court-bilski >

## Windows 7 Sins e-mail signatures

Microsoft is using Hotmail signatures to spread Windows 7. We, as a community, can spread the "Windows 7 Sins" campaign in like manner.

* < http://groups.fsf.org/wiki/Windows_7_Sins_mail_signatures >

## Acer discovered using crippled GNU/Linux

A few weeks ago, a free software supporter encountered an Acer netbook that came pre-loaded with a distribution of GNU/Linux (provided by a company called Linpus that offers distributions for the Asian market -- the netbook in question was sold in the Philippines) that lacked almost every basic feature you would expect from a modern GNU/Linux distribution.

* < http://www.fsf.org/blogs/community/acer-bad-distro >

## GNU Spotlight with Karl Berry

Here are the recent GNU software releases:

archimedes-0.9.0
autoconf-2.65
automake-1.11.1
cgicc-3.2.9
coreutils-8.1
denemo-0.8.10
dionysus-1.1.0
freeipmi-0.8.1
gama-1.9.07
glibc-2.11
glpk-4.40
gnun-0.4
gsasl-1.4.0
gzip-1.3.14
icecat-3.5.5
ignuit-0.0.16
libextractor-0.5.23
libgsasl-1.4.0
libtool-2.2.6b
mpfr-2.4.2
mtools-4.0.12
myserver-0.9.1
nano-2.2.0
patch-2.6
sipwitch-0.5.11
tramp-2.1.17
ucommon-2.0.7
xboard-4.4.2
zile-2.3.14

I'd like to specially note the first new release of patch in many years. Thanks to the new co-maintainer, Andreas Gruenbacher, for reviving this.

To get announcements of most new GNU packages, subscribe to the info-gnu mailing list: < http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu >. Nearly all GNU software is available from < http://ftp.gnu.org/gnu/ >, or preferably one of its mirrors (< http://www.gnu.org/prep/ftp.html >). You can use the url < http://ftpmirror.gnu.org/ > to be automatically redirected to a (hopefully) nearby and up-to-date mirror; for example, < http://ftpmirror.gnu.org/gdb/ > will redirect to the GDB directory on a mirror.

This month we welcome Spencer Buckner, author of the new GNU package gsegrafix, an advanced plot-generating program that integrates well with GNU Octave.

We also welcome Benoit Hamet as the new maintainer of GNU phpGroupWare, and Chris Simon as a new co-maintainer of GNU miscfiles, and Dhaivat Pandya and Medhamsh Vuthpala as the new co-maintainers of GNU gtypist.

Thanks also to existing maintainers taking on additional packages: Andy Wingo for volunteering to co-maintain Guile, Eric Blake for findutils, Jim Meyering for diffutils and grep, Alfred Szmidt for miscfiles, and Paolo Bonzini for grep.

Several GNU packages are looking for maintainers and other assistance. Please see < http://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint > if you'd like to help. The general page on how to help GNU is at < http://www.gnu.org/help/help.html >. To submit new packages to GNU, see < http://www.gnu.org/help/evaluation.html >.

As always, please feel free to write to me, < karl@gnu.org >, with any GNUish questions or suggestions for future installments.

## Richard Stallman's speaking schedule

Contributions from thousands of individual members enable the FSF's work. You can contribute by joining at . If you're already a member, you can help refer new members (and earn some rewards) by adding a line with your member number to your email signature like:

I'm an FSF member -- Help us support software freedom!
< http://www.fsf.org/jf?referrer=2442 >

The FSF is also always looking for volunteers (< http://www.fsf.org/volunteer >). From rabble-rousing to hacking, from
issue coordination to envelope stuffing -- there's something here for everybody to do. Also, head over to our campaign section (< http://www.fsf.org/campaigns >) and take action on software patents, DRM, free software adoption, OpenDocument, RIAA and more.

###

Copyright © 2009 Free Software Foundation, Inc.

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0 United States License. To view a copy of this license, visit < http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/ > or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.