Debian News
- Nuevo servidor cdbuilder que mejora la infraestructura de Debian
- Nouveau serveur cdbuilder améliore l'infrastructure de Debian
- New cdbuilder server improves Debian infrastructure
Castellano | Français | Original English
[Debian]Nuevo servidor cdbuilder que mejora la infraestructura de Debian
16 de marzo 2010Hoy, los administradores del proyecto Debian están en proceso de activación de un nuevo servidor cdbuilder. El servidor calculara el funcionamiento de las imágenes ISO de Debian, una vez que todos los paquetes software esten listos para una nueva versión de Debian. Mientras que el antiguo sistema necesitaba 20 horas para construir la ISO, el nuevo servidor necesita menos de dos horas para hacer el mismo trabajo.
Los usuarios podran descargar imágenes ISO de Debian y grabarlos en CD o DVD para crear sus medios de instalación. «Construir imágenes ISO de una forma rápida, es una tarea crítica para cada versión de Debian. Una vez que todos los paquetes están listos, todo el mundo está esperando a que las nuevas imágenes ISO esten disponibles. Con más de 25,000 paquetes de doce arquitecturas esta es una tarea muy difícil. » Dice Steve McIntyre, líder del proyecto Debian.
El nuevo servidor SC846 de Debian, de Thomas Krenn, utiliza dos procesadores Intel ® Xeon ® E5540 para calcular las imágenes ISO, que recibe por escrito a un alto rendimiento de matriz RAID . La matriz de Toshiba utiliza 24 discos SAS de 15K, conectados a un controlador Adaptec ASR5445Z. Después que las imágenes ISO se han creado, se copian a los servidores espejo múltiples, donde pueden ser descargados por los usuarios de Debian. «En el sistema antiguo se podría esperar más o menos 20 horas para obtener una generación completa de ISOS, para todas las arquitecturas. El nuevo sistema es mucho más potente y nos permitirá trabajar mucho más en paralelo, con una reducción de tiempo a menos de 2 horas. Que será la gran diferencia cuando lleguemos a hacer la siguiente distribución de Debian.» Explica Steve McIntyre.
Max Wittenzellner, presidente de la junta de supervisión de Thomas-Krenn.AG, explica por qué su empresa apoya el proyecto Debian: «Muchos de nuestros clientes el usan Debian para servicios IT críticos, y nosotros también. Como nos beneficiamos mucho de Debian y del trabajo de toda la comunidad Open Source, queremos dar algo a cambio, también.»
Con este nuevo hardware que se incorpora al proyecto Debian, este adquiere suficiente poder de cómputo para crear las ISOs de compresión para el próximo lanzamiento de una manera fiable y oportuna. Incluso en caso de una pérdida de energía inesperada todos los datos inlcuyendo RAID-caché quedan protegidos, gracias a Adaptec Zero Maintenance Cache Protection (ZMCP). Debian agradece a Thomas-Krenn.AG, Intel y Adaptec por la donación de este servidor.
Acerca de Debian
Debian GNU / Linux es un sistema operativo libre, desarrollado por más de un millar de voluntarios de todo el mundo que colaboran a través de Internet. La dedicación de Debian al Software Libre, su carácter no lucrativo, y su modelo de desarrollo abierto la hacen única entre las distribuciones GNU/Linux.
Los puntos fuertes del proyecto Debian son su enorme base de voluntarios, su dedicación y respeto al contrato social de Debian y su compromiso de proporcionar el mejor sistema operativo posible.
Información de contacto
Para más información, por favor, visite las páginas web de Debian en « http://www.debian.org/ » o enviar correo electrónico a « press@debian.org ».Acerca de Thomas-Krenn.AG
Thomas Krenn es una tienda online, líder en Europa, para los sistemas de servidor y de alta calidad de alojamiento. La cartera de productos abarca desde los servidores de rack montable, silencioso y de bajo ruido, sistemas de almacenamiento para las soluciones de virtualización. Thomas Krenn es la tienda de hardware que ofrece servidores configurados individualmente las 24 horas en toda Europa.
Información de contacto
Para más información, por favor, visite: « http://www.thomas-krenn.com/linux» o contacte Marlen Eder « meder@thomas-krenn.com ».
---Nouveau serveur cdbuilder améliore l'infrastructure de Debian
16 mars 2010Aujourd'hui, les administrateurs du projet Debian sont en train d'activer un nouveau serveur cdbuilder. Le serveur calcule les images ISO officielles de Debian une fois que tous les logiciels sont prêts pour une nouvelle version de Debian. Alors que l'ancien système avait besoin de 20 heures pour construire les ISOs, le nouveau serveur a besoin de moins de deux heures pour le même travail.
Les utilisateurs de Debian peuvent télécharger des images ISO et les graver sur CD ou DVD pour créer leur support d'installation Debian. «Construire les images ISO d'une manière rapide est une tâche critique pour chaque version de Debian. Une fois que tous les paquets sont prêts, tout le monde attend que les nouvelles images ISOs soient disponibles. Avec plus de 25.000 paquets de douze architectures informatiques differentes il s'agit d'une tâche très difficile.» Affirme Steve McIntyre, Debian Project Leader.
Le nouveau serveur SC846 Debian de Thomas Krenn utilise deux processeurs Intel ® Xeon ® e5540 pour calculer les images ISO, qui se traduisent par écrit à une haute performance RAID array. Le tableau utilise 24 disques SAS 15K de Toshiba, connecté à un contrôleur Adaptec ASR5445Z. Après que les images ISO aient été créées, elles sont copiées vers des serveurs miroirs multiples où elles peuvent être téléchargés par les utilisateurs de Debian. «Sur l'ancien système, on pouvait s'attendre à prendre environ 20 heures pour une génération complète pour toutes les architectures. Le nouveau système est beaucoup plus puissant et nous permettra de faire beaucoup plus de travail en parallèle, de réduire ce temps à moins de 2 heures. Cela fera une énorme différence lorsque nous arrivons à faire la prochaine version de Debian.» Explique Steve McIntyre.
Max Wittenzellner, président du conseil de surveillance de Thomas-Krenn.AG, explique pourquoi son entreprise soutient le projet Debian: « Beaucoup de nos clients utilisent Debian pour les services informatiques critiques, ainsi que nous même. Comme nous profitons beaucoup de Debian et de toute la communauté Open Source, nous voulons également donner quelque chose en retour.»
Avec ce nouveau matériel, le projet Debian a suffisamment de puissance de calcul pour construire les ISOs du resserrement du lancement prochain de manière fiable et en temps opportun. Même en cas de perte de puissance inattendue (coupure intempestive d'électricité) toutes les données mettront les RAID-cache en zone protégée, grâce à Adaptec Maintenance Zero Cache Protection (ZMCP). Debian remercie Thomas-Krenn.AG, Intel et Adaptec pour le don de ce serveur.
À propos de Debian
Debian GNU/Linux est un système d'exploitation libre, développé par plus d'un millier de bénévoles dans le monde entier, qui collaborent via Internet. L'engagement de Debian dans le logiciel libre, sa nature non lucrative et, son modèle de développement ouvert, le rendent unique parmi les distributions GNU/Linux.
Les points forts du projet Debian sont ses bénévoles, son engagement au contrat social de Debian et, son engagement à fournir le meilleur système d'exploitation possible.
Coordonnées
Pour de plus amples renseignements, s'il vous plaît visitez les pages web Debian à « http://www.debian.org/ » ou envoyez un mail à « press@debian.org ».
À propos de Thomas-Krenn.AG
Thomas Krenn est le magasin en ligne leader en Europe pour les systèmes de serveur et de haute qualité d'hébergement. Le portefeuille s'étend des serveurs montables en rack, silencieux et à faible bruit serveurs, systèmes de stockage aux solutions de virtualisation. Thomas Krenn, c'est la boutique de matériel unique qui livre les serveurs configurés individuellement dans les 24 heures à travers l'Europe.
Coordonnées
Pour de plus amples renseignements, s'il vous plaît visitez : « http://www.thomas-krenn.com/linux» ou contactez à Marlen Eder « meder@thomas-krenn.com ».