¿Por qué rechazo su adjunto en el correo electrónico?: Lo hago ¡por la libertad y el bien de la web!
Why I'm rejecting your email attachment: for freedom and the good of the web
Castellano | English
¿Por qué rechazo su adjunto en el correo electrónico?: Lo hago ¡por la libertad y el bien de la web!
http://www.fsf.org/news/why-im-rejecting-your-email-attachment
BOSTON, Massachusetts, EE.UU. - Miércoles, 31 de marzo 2010 --- La Free Software Foundation (FSF) ha lanzado una campaña en la que solicita a todos los usuarios de computadora comenzar a rechazar, educadamente, todos esos adjuntos que vengan en los correos electrónicos con formatos secretos y patentados:
Todo ello, ¡por la libertad y el bien de la web!
Esta es la campaña por el Dia de la Libertad de los Documentos y el formato OpenDocument.
OpenDocument es un estándar ISO que permite a cualquiera crear software que lo soporte, sin temer a acciones reivindicatorias de patentes o querellas por licencias.
Todos esos documentos: hojas de cálculo y presentaciones enviadas con Microsoft Word, Excel, o los documentos creados con iWork de Apple, son propietarios y, en consecuencia, incompatibles con la libertad y la accesibilidad de la web que debe ser para todo el mundo.
"Si tomamos seriamente, esta lucha para lograr la libertad y la accesibilidad para todos los usuarios de tecnología y la web, debemos comenzar exigiendo que se ponga final a los formatos de documentos propietarios. Y, la mejor manera de comenzar a hacer, es asumir nuestra responsabilidad, e investirnos en esa reivindicacion, y todo eso se hace a traves de comenzar a rechazar su utilizacion.
Ahora ya esta disponible OpenDocument, tal como el software libre como OpenOffice.org, por el cual, cualquiera puede crear archivos OpenDocument en forma gratuita. Si somos capaces de convencer a los 300 millones usuarios que ya han descargado OpenOffice.org, de rechazar los formatos propietarios, no tengan dudas, que rápidamente podremos lograr la victoria. Hacemos esto, por la libertad y el bien de la web ", dijo el director ejecutivo de la FSF, Peter Brown.
La campaña se centraliza en las maneras como esos ensajes que incluyen archivos adjuntos en formatos secretos y/o propietarios, pueden ser cortésmente rechazados, asi como las explicaciones que hay que dar al remitente. Los usuarios pueden responder individualmente, o por correo electrónico y los administradores pueden configurar sus sistemas para rechazar automáticamente tales mensajes.
El gerente de Campañas de la FSF, Matt Lee, añadió: "Para los gobiernos, las empresas, archivistas y otros, es fundamental que los documentos que almacenan se hagan de tal forma que garanticen se puedan leer en los años a venir. Esto no ha sido una problema para el material impreso, el problema estriba en los formatos de archivo digital, que son formatos propietarios y reservados que se van cambiando a los pocos años, todo ello pone en serio riesgo el futuro acceso a esos documentos. Debemos asegurarnos que los documentos que se almacenan en nuestros ordenadores y que se ponen a disposición de todo el mundo en la web sean accesados por todos e independientemente del ordenador y/o sistema que en el se usa. "
La FSF está proporcionando gráficos que todo partidario en promover la campaña puede utilizar, los mismos pueden ser localizados en:
http://www.fsf.org/campaigns/opendocument/spread.
Rechazar el uso de formatos propietarios, promover el uso de formatos OpenDocument:
http://www.fsf.org/campaigns/opendocument/reject
Más información sobre OpenDocument:
http://www.fsf.org/campaigns/opendocument
Más información sobre el Día de la Libertad de los documentos :
Acerca de la Free Software Foundation
La Free Software Foundation, fundada en 1985, se dedica a promover el derecho de los usuarios de computadoras a usar, estudiar, copiar, modificar y redistribuir programas de ordenador. La FSF promueve el desarrollo y uso del software libre (como en libertad) - particularmente el sistema operativo GNU y sus variantes GNU/Linux - y documentación libre para el software libre. Tambien, la FSF contribuye a la difusion y a concientizar a la poblacion sobre los aspectos éticos y políticos de la libertad en el uso de software, en sus sitios web, ubicados en fsf.org y gnu.org, que son una fuente importante de información sobre GNU/Linux. Las donaciones, para apoyar la labor de la FSF, pueden hacerse en http://donate.fsf.org. Sus cuarteles generales estan en Boston, MA, EE.UU..
Media Contacts
Peter Brown Executive Director
Free Software Foundation
+1 (617) 319-5832
campaigns@fsf.org
Why I'm rejecting your email attachment: for freedom and the good of the web!
http://www.fsf.org/news/why-im-rejecting-your-email-attachment
BOSTON, Massachusetts, USA -- Wednesday, March 31, 2010 -- The Free Software Foundation (FSF) today launched a campaign calling on all computer users to start politely rejecting email attachments sent in secret and proprietary formats:
for freedom and the good of the web!
The campaign is in support of Document Freedom Day and the OpenDocument format. OpenDocument is an ISO standard that allows anyone to create software that supports it, without fear of patent claims or licensing issues. Documents, spreadsheets and presentations sent in Microsoft Word or Excel native formats, or documents created in Apple's iWorks, are proprietary and incompatible with freedom and an accessible web.
"If we are serious about gaining freedom and accessibility for all users of technology and the web, we must demand an end to proprietary document formats. The best way to get started is for each of us to take responsibility and begin rejecting their use. OpenDocument is available now, as is free software such as OpenOffice.org that allows anyone to create OpenDocument files at no cost. If we can convince the 300 Million users who have already downloaded OpenOffice.org, to reject proprietary formats we could quickly secure a victory. Let's do this for freedom and the good of the web," said FSF executive director Peter Brown.
The campaign highlights ways in which emails that include attachments in secret or proprietary formats can be politely rejected, and the issue explained to the sender. Users can respond individually, or email administrators can configure their systems to automatically reject such messages.
FSF campaigns manager Matt Lee added, "For governments, businesses, archivists and others, it's critical that documents be stored in a way that guarantees they can be read for years to come. This hasn't been a problem for printed matter, but proprietary digital file formats are secretive by nature and get changed every few years, putting at risk future access to needed documents. We must ensure that documents we store on our computers and that are made available on the web are accessible regardless of what computer you use."
The FSF is providing graphics that supporters can use to promote the campaign at:
http://www.fsf.org/campaigns/opendocument/spread
Reject proprietary formats and use OpenDocument:
http://www.fsf.org/campaigns/opendocument/reject
Learn about OpenDocument:
http://www.fsf.org/campaigns/opendocument
Learn about Document Freedom Day:
About the Free Software Foundation
The Free Software Foundation, founded in 1985, is dedicated to promoting computer users' right to use, study, copy, modify, and redistribute computer programs. The FSF promotes the development and use of free (as in freedom) software -- particularly the GNU operating system and its GNU/Linux variants -- and free documentation for free software. The FSF also helps to spread awareness of the ethical and political issues of freedom in the use of software, and its Web sites, located at fsf.org and gnu.org, are an important source of information about GNU/Linux. Donations to support the FSF's work can be made at http://donate.fsf.org. Its headquarters are in Boston, MA, USA.
Media Contacts
Peter Brown Executive Director
Free Software Foundation
+1 (617) 319-5832
campaigns@fsf.org