El proyecto Debian en el CeBIT 2010 - Debian Project at CeBIT 2010
Castellano ~ English
El Proyecto Debian ha anunciado que estará representado en la Feria CeBIT IT que se llevará a cabo en Hannover, Alemania, este año. En el stand de Univention GmbH en el Hall 2 Stand B36, los miembros del proyecto estarán a disposición para preguntas y discusiones, así como se hará una presentación prévia de la nueva versión de Debian, Debian 6.0 "Squeeze", cuyo lanzamiento es esperado para este año.
Además, en el stand será presentado, así como que se brindará una conferencia al respecto, sobre el nuevo kernel FreeBSD "de Debian GNU/kFreeBSD". Dicha conferencia se llevará a cabo el Martes, 2 de marzo 2010 a las 5:15 pm en el CeBIT Open Source Forum (Hall 2, stand F38).
El proyecto Debian invita a los usuarios, desarrolladores y todos los demás interesados a visitar el stand y hacer sus preguntas, así como discutir sobre cuestiones técnicas con los desarrolladores del El proyecto Debian que estarán presentes en el lugar.
Todas las "releases" Univention tienen su código fuente bajo los términos de la licencia GPLv2, dicho código fuente puede ser descargado desde los servidores de descarga de Univention.
The Debian project announce that it will again be represented at the CeBIT IT fair in Hanover, Germany, this year. At the booth of Univention GmbH in hall 2 stand B36, members of the project will be available for questions and discussions and will give a preview of the new version Debian 6.0 "Squeeze", which is expected to be released this year.
In addition the new port to the FreeBSD Kernel "Debian GNU/kFreeBSD" will be presented at the booth as well as in an introductory lecture. The lecture will take place on Tuesday, March 2nd 2010 at 5:15 pm at the CeBIT Open Source Forum (hall 2, stand F38).
The Debian project invites users, developers and everyone else interested to visit the booth and ask questions, discuss technical issues and meet the The Debian project and its developers in person.
Univention releases all its source code under the terms of the GPLv2, the source code can be downloaded from the Univention Download Servers.
El Proyecto Debian ha anunciado que estará representado en la Feria CeBIT IT que se llevará a cabo en Hannover, Alemania, este año. En el stand de Univention GmbH en el Hall 2 Stand B36, los miembros del proyecto estarán a disposición para preguntas y discusiones, así como se hará una presentación prévia de la nueva versión de Debian, Debian 6.0 "Squeeze", cuyo lanzamiento es esperado para este año.
Además, en el stand será presentado, así como que se brindará una conferencia al respecto, sobre el nuevo kernel FreeBSD "de Debian GNU/kFreeBSD". Dicha conferencia se llevará a cabo el Martes, 2 de marzo 2010 a las 5:15 pm en el CeBIT Open Source Forum (Hall 2, stand F38).
El proyecto Debian invita a los usuarios, desarrolladores y todos los demás interesados a visitar el stand y hacer sus preguntas, así como discutir sobre cuestiones técnicas con los desarrolladores del El proyecto Debian que estarán presentes en el lugar.
A propósito de Debian
El Proyecto Debian fue fundado en 1993 por Ian Murdock con la finalidad de ser un proyecto verdaderamente libre y comunitario. Desde entonces el proyecto ha crecido hasta convertirse en uno de los más grandes y más influyentes proyectos de fuente abierta (NdT: open source). Más de tres mil voluntarios de todo el mundo trabajan, en forma mancomunada, para crear y mantener el software que viene incluido en Debian. Traducido a más de 30 idiomas, y el apoyo a una amplia gama de tipos de ordenador (NdT: computadoras, PC), Debian se autodenomina: "el sistema operativo universal".A propósito de Univention
Univention GmbH, fundada en el año 2002, su base operativa esta en alemania. Ofrece una gama de completas soluciones Open Source (NdT: Código Abierto, Fuente Abierta), la distribución basada en Debian, para empresas, "Univention Corporate Server (UCS)", identidad y de sistemas de gestión de infraestructura, así como soluciones de groupware y de escritorio.Todas las "releases" Univention tienen su código fuente bajo los términos de la licencia GPLv2, dicho código fuente puede ser descargado desde los servidores de descarga de Univention.
The Debian project announce that it will again be represented at the CeBIT IT fair in Hanover, Germany, this year. At the booth of Univention GmbH in hall 2 stand B36, members of the project will be available for questions and discussions and will give a preview of the new version Debian 6.0 "Squeeze", which is expected to be released this year.
In addition the new port to the FreeBSD Kernel "Debian GNU/kFreeBSD" will be presented at the booth as well as in an introductory lecture. The lecture will take place on Tuesday, March 2nd 2010 at 5:15 pm at the CeBIT Open Source Forum (hall 2, stand F38).
The Debian project invites users, developers and everyone else interested to visit the booth and ask questions, discuss technical issues and meet the The Debian project and its developers in person.
About Debian
The Debian project was founded in 1993 by Ian Murdock to be a truly free, community project. Since then the project has grown to be one of the largest and most influential open source projects. Over three thousand volunteers from all over the world work together to create and maintain the software included in Debian. Translated into over 30 languages, and supporting a huge range of computer types, Debian calls itself the "universal operating system".About Univention
Univention GmbH was founded in 2002 and is based in Germany. It offers Open Source complete solutions, the Debian-based enterprise Linux distribution "Univention Corporate Server (UCS)", identity- and infrastructure management systems as well as groupware and desktop solutions.Univention releases all its source code under the terms of the GPLv2, the source code can be downloaded from the Univention Download Servers.