Webconverger un aire de Chrome OS | Webconverger un air de Chrome OS

En el sitio web del Señor Philippe Scoffoni encontré una descripción de un sistema operativo, basado en Debian Live, muy similar a Google Chrome OS, me he permitido traducirla al castellano, pues considero que el artículo bien vale la pena de ser leído.

Dans le site web de M. Philippe Scoffon j'ai trouvé une description d'un systéme d'explotation, basé en Debian Live, tres similer a Google Chrome OS. Donc je me suis permis de le traduire à l'espagnol, puisque je considere que l'article bien vaut la péne de etre lu



Castellano | Français ou directement du site web du Mr. Philippe Scoffoni

Webconverger un aire de Chrome OS

He aquí lo que se llama una distribución especializadaWebconverger fue concebida para ser utilizada en ordenadores de un Cibercafé o de manera mas general, para todo PC provisto de una conexión Internet, y, que la única función utilizada, sea el navegador web. A esta distribución le bastan máquinas como las linutop , por ejemplo, o pequeñas Netbooks.

He aquí una describión que nos aproxima enórmemente a Chrome OS. Vamos a ver que las similitudes son numerosas. Comenzando por la distribución que le sirve de base: Debian, y mas precisamente, el proyecto Debian Live.

Los argumentos de Webconverger son los siguientes: Simplicidad, fiabilidad, re enforzada seguridad, mejorado soporte de idiomas como el Chino o el Koreano. Un último argumento, este, que puede dejarnos indiferentes en Francia, pero que si lo miramos del lado de esos países de Asia, podria pasar que unos cuantos potenciales usuarios se unan y vengan a reenforzar  la comunidad alrededor de esa distribución.

El navegador utilizado es Iceweasel, la versión « sin logo » de Firefox que encontramos en la distribución Debian. Es la versión 3.5 de Iceweasel (en consecuencia, la 3.5 de Firefox) la que es utilizada. Hay que destacar una versión experimental de Webconverger dotada de Opera , en consecuencia, yo me pregunto, cuál es la utilidad.

El wiki describe como personalizar Webconverger y realizar una imágen específica. Una operación esta, que no parece estar al alcance de todo el mundo. De hecho, Usted tiene la posibilidad de adquirir una versión personalizada, realizada por el equipo de webconverger Limited que es la sociedad que soporta la distribución. El precio es de 115 Libras Esterlinas, para obtener una imágen, con una página de inicio personalizada con su URL. Un precio que me parece algo elevado. La sociedad propone también realizar « a la demande » toda adaptación de webconverger.

Del lado del respeto por la vida privada del internauta, ninguna identificación es solicitada para acceder a la web y ninguna información es enviada a webconverger.

Webconverger puede, entonces, ser utilizada desde un CD o una llave USB. Es la primera posibilidad que yo probé. La imagen iso descargada pesa 270Mb. Una vez que ha sido grabada, arranca en, aproximadamente, 40 segundos. En el boot, constaté un mensaje de error vinculado a splashy , luego llegué a un navegador en pantalla completa sobre una página de inicio que me propone links hacia los principales servicios web del momento. A partir de ahi, nada de especial a señalar, pude surfear. Para detener todo ello, no encontré otra solución que apagar la PC…

Es de destacar que, Webconverger, viene librada con el plugin Flash de Adobe y un lector de PDF por defecto. Una elección que lamentan, pero asumen los autores de la distribución, siempre realizando el esfuerzo de explicar el por qué Flash y PDF son formatos desaconsejados.

Al final, ¿qué pensar de esta distribución?

Para mi, ella viene a confirmar que un Firefox OS es absolutamente realizable, lo que para ser sincero, ¡no es una gran sorpresa!. Le faltaría la integración de weave en standard a los efectos de encontrar todo su histórico de navegación, los marca páginas (bookmarks) y posiblemente una o dos simpáticas extensiones como Firegesture. Me imagino muy bien tener un doble boot, un webconverger arrancando en menos de diez segundos un navegador en mi PC principal, cuando yo solo quiero ver informaciones metereológicas o el las condiciones de tráfico de bus en un día de nieve.

Para finalizar, les recuerdos también, la existencia de xPud que es bastante similar pero que se centra mas en la franja de la distribución multi uso para Netbook, si tenemos en cuenta que integra otros programas amén del navegador web. Un App-Strore también esta disponible desde la última versión 0.9.2 desde xPud.

Copia de pantalla cc licensed flickr photo shared by Kai Hendry

-

Webconverger un air de Chrome OS

Voici ce que l’on appelle une distribution spécialisée. a été conçu pour être utilisé sur les ordinateurs d’un Café Internet ou plus généralement sur tout PC doté d’une connexion Internet et dont la seule fonction utilisée est le navigateur web. Cette distribution se contente demachines comme des linutop par exemple ou de petits Netbooks.

Voici une description qui nous rapproche furieusement de Chrome OS. On va le voir les similitudes sont nombreuses. A commencer par la distribution qui lui sert de base : Debian et plus précisément le projet Debian Live.

Les arguments de Webconverger sont les suivants : Simplicité, fiabilité, sécurité renforcée, support amélioré des langues comme le chinois ou le Koréen. Ce dernier argument nous laissera peut-être indifférents en France, mais il y a du coté de ces payes d’Asie quelques utilisateurs potentiels qui peuvent venir renforcer la communauté autour de cette distribution.

Le navigateur utilisé est Iceweasel, la version « sans logo » de Firefox que l’on retrouve dans la distribution Debian. C’est la version 3.5 d’Iceweasel (donc 3.5 de Firefox) qui est utilisé. A noterune version expérimentale de Webconverger dotée d’Opera dont je me demande un peu l’utilité.

Le wiki décrit comment personnaliser Webconverger et réaliser une image spécifique. Une opération qui ne semble pas à la portée de tout le monde. D’ailleurs, vous avez la possibilité d’acheter une version personnalisée par les soins de l’équipe de webconverger Limited qui est la société qui supporte la distribution. Le tarif est de 115 livres pour obtenir une image avec une page d’accueil personnalisé avec son URL. Un prix qui me semble un peu élevé. La société propose également de réaliser « à la demande » toute adaptation de webconverger.

Côté respect de la vie privée de l’internaute, aucune identification n’est demandée pour accéder au web et aucune information n’est envoyée à webconverger.

Webconverger peut donc être utilisé depuis un CD ou une clef USB. C’est cette première possibilité que j’ai testée. L’image iso téléchargée pèse 270Mo. Une fois gravée elle démarre en environ 40 secondes. Lors du boot j’ai constaté un message d’erreur lié à splashy puis j’arrive sur un navigateur affiché en plein écran sur une page d’accueil me proposant des liensvers les principaux service web du moment. A partir de là rien de très spécial à dire, je peux surfer. Pour l’arrêter, je n’ai pas trouvé d’autre solution que d’éteindre le PC…

A noter que Webconverger  est livré avec le plugin Flash d’Adobe et un lecteur PDF par défaut. Un choix que regrettent, mais assument les auteurs de la distribution tout en faisant l’effort d’expliquer pourquoi Flash et PDF sont des formats déconseillés.

Au final, que penser de cette distribution ?

Pour moi elle confirme la faisabilité d’un Firefox OS ce qui à vrai dire n’est pas une grande surprise. Il manquerait l’intégration de weave en standard afin de retrouver tout son historique de navigation, ces marques pages et peut-être une ou deux extensions sympathiques commeFiregesture. J’imaginerai bien avoir en double boot un webconverger démarrant en moins de dix secondes un navigateur sur mon PC principal lorsque je veux juste regarder la météo ou le trafic des bus un jour de neige.

Pour finir, je vous rappel également l’existence de xPud qui est assez similaire mais qui se positionne plus sur le créneau de la distribution multi-usage pour Netbook compte-tenu de l’intégration d’autres logiciels que le navigateur web. Un App-Strore est également disponible depuis la dernière version 0.9.2 depuis xPud.

Copie d’écran cc licensed flickr photo shared by Kai Hendry