[FSF] Apoye la libertad del software con la nueva tarjeta de crédito de la FSF / Support software freedom with the new FSF credit card

La FSF anunció la nueva tárjeta de crédito para los usuarios que permitirá dar apoyo financiero a la FSF.

The FSF announce a new way credit card users can give financial support to the FSF


En castellano - In English

Estamos encantados de anunciar una nueva tarjeta de crédito para los usuarios lo que permitirá dar apoyo financiero a la FSF y nuestra lucha por la libertad del software: mediante el uso de una tarjeta de crédito con el logotipo de la Free Software Foundation.


(Por favor, no deje que el entusiasmo por apoyarnos haga que empieze a usar la tarjeta de crédito indiscriminadamente y mas allá de sus posibilidades económicas, asi como que no deje de usarla ante la idea que podría perder su anonimato en sus compras.)

Los fondos de este nuevo «Programa Visa» ayudarán a apoyar la misión de la FSF, cual es, la de preservar, proteger y promover la libertad de usar, estudiar, copiar, modificar y redistribuir el software, y la de defender los derechos de los usuarios del Software Libre.

Si utiliza una tarjeta de crédito, firme para obtener la recompensa de la Free Software Foundation de la tarjeta Visa Platinum y apoye a la FSF con cada compra. Con la primera utilización de la tarjeta, el banco gira una una donación de $ 50 a la FSF, además, de las contribuciones por compras de 30 puntos básicos o .3% por transacciones en el comercio minorista. (esto es válido para los residentes de EE.UU. Unicamente).


TAMBIEN HAY UN CONCURSO

La tarjeta de crédito actual de la FSF tiene la "GNU flotante" en ella. Estamos buscando ofrecer diseños para tarjetas de crédito que reflejen, de manera visual, el espíritu activista de la FSF y sus seguidores.

Específicamente, necesitamos fotos y obras de arte. Pueden ser original, o enlaces a imágenes de dominio público en la red. Mediante el envío de la imagen, también se compromete a hacerla disponible bajo CC. Si elegimos la imagen para la las tarjetas, le enviaremos, a cambio, una camiseta de su elección de la FSF.

Enviar como GIF, JPG o PNG, en la mejor calidad que pueda hacerlo, holmes@fsf.org.

Si la imagen es de la web, enviar un enlace, con un enlace a la información de la licencia.


Nota: Si usted envía obras de arte, no incluyan ningún texto. Sabemos que es molesto, sino que complica las cosas por varios motivos. Por otra parte, no voy a contestar a todos ustedes de forma individual, así que gracias, en de antemano por su ayuda, y ¡buena suerte!

info-lista de correo de la FSF
info-fsf@gnu.org

In English

We're happy to announce a new way credit card users can give financial support to the FSF and our fight for software freedom: by using a credit card with the Free Software Foundation logo.


(Please don't let the thought of supporting us encourage you to start using a credit card if you don't already, or discourage you from buying anonymously with big-brother-resistant cash.)

Funds from our new Visa program will help support the mission of the FSF to preserve, protect and promote the freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer software, and to defend the rights of Free Software users.

If you use a credit card, sign up for the Free Software Foundation Visa Platinum Rewards Card and support FSF with every purchase. There's a $50 donation to the FSF by the bank when you first use the card, plus ongoing contributions of 30 basis points or .3% of retail transactions. US residents only.


THERE'S A CONTEST, TOO

The current FSF credit card has the "floating gnu" on it. We're looking to offer other card designs, designs that reflect, in some visual way, the activist spirit of the FSF and its supporters.

Specifically, we need photos and artwork. They can be original, or links to public domain images on the net. By sending the image, you also agree to make it available as CC-BY. If we choose your image for the cards, we'll send you the t-shirt of your choice from the FSF store.

Send them as GIF, JPG, or PNG, in the best quality you can manage, to holmes@fsf.org.

If the image is from the web, send a link, with a link to the license info.


Note: If you send artwork, don't include any text. We know that's annoying, but it complicates things for a few reasons. Also, I won't be able to get back to all of you individually, so thanks in advance for your help, and good luck!

info-fsf mailing list
info-fsf@gnu.org