[FSF] LibrePlanet 2010 Conferencia: marzo del 19 al 21 | LibrePlanet 2010 conference: March 19-21

La Free Software Foundation, FSF, anuncia a la comunidad del Software Libre, la conferencia LibrePlanet 2010: Marzo desde el 19 al 21

FSF announces LibrePlanet 2010 free software community conference: March 19-21


Castellano | English

La conferencia de la comunidad de software libre LibrePlanet y la reunión de los GNU Hackers, se llevará a cabo en el Science Center de Hardware, desde el 19 al 21 del mes de marzo del 2010.

http://www.fsf.org/news/libreplanet2010

BOSTON, Massachusetts, USA--Martes 5 de enero del 2010 -- La Free Software Foundation (FSF) anunció la fecha correspondiente al año 2010 para la celebración del ciclo de conferencias internacionales, destinadas a la comunidad del software libre, LibrePlanet. Un evento de tres días que se llevará a cabo en Cambridge, Massachusetts, en la Universidad de Harvard, Science Center, desde el 19 al 21 de marzo del año 2010.

(Por favor, visitar http://groups.fsf.org/wiki/LibrePlanet2010 para registrarse y obtener mas información)

"LibrePlanet 2010 será una gran oportunidad tanto para los ya experimentados usuarios de software libre, como para los nuevos, para enterarse sobre los últimas novedades en sistemas operativos GNU; participar en talleres, en presentaciones, y, en conversaciones relámpagos sobre los principales proyectos de software libre; discutir medidas prácticas en el software libre, la promoción de programas, y colaborar con otros en la conferencia sobre el código y el activismo", dijera el director ejecutivo de la FSF, Peter Brown.

Como parte del evento, la FSF también organizara la primera edición estadounidense de «GNU Hackers' Meetings», es decir, la reunión de los hackers de GNU "que, hasta ahora, los mantenedores de GNU y los contribuyentes han estado recibiendo en Europa desde el 2007. Prominentes contribuyentes GNU han planificado la conferencia a la que vendrán el co-fundador de la Electronic Frontier Foundation, John Gilmore, mantenedor de Emacs, Chong Yidong, Brian Gough mantenedor de GNU Scientific Library, y los mantenedores de GNU/LibreDWG Felipe Sánchez y Rodrigo Rodrigues da Silva.

John Gilmore también dará un discurso a la conferencia completa junto con el presidente de la FSF, Richard Stallman. Más detalles sobre el calendario de las presentaciones serán anunciadas en las próximas semanas, y se hará hincapié en un tema que destaca la participación de la mujer en el software libre.

Este año, la FSF ha ampliando la conferencia de dos días a tres para facilitar la GNU Hackers' Meeting y añadir más tiempo para la colaboración en proyectos de código y el activismo de software libre entre los los asistentes. Las propuestas de talleres, presentaciones o charlas magistrales, serán aceptadas hasta el 31 de enero.

El Gerente de operaciones de la FSF, John Sullivan, explicó: "La sugerencia número uno que se hiciera el año pasado, fue la creación de más espacio y tiempo para que la gente trabaje sobre las ideas interesantes que aparecían durante las presentaciones y los debates. De eso se trata exactamente LibrePlanet -- otras conferencias son acerca de cómo hacer un mejor uso del software libre desde la comunidad hacia otros fines; LibrePlanet es acerca de cómo construir y fortalecer esa comunidad como un fin en sí mismo. "

La asistencia a LibrePlanet 2010 es gratuita para los miembros asociados de la FSF, para los no miembros que están comprometidos con los ideales de la libertad del software se les solicitará el pago de una Cuota de inscripción de u$s 60 para cubrir los gastos de la conferencia. El espacio esta limitado a 250 personas, por lo que la FSF está pidiendo que hagan reservaciones en http://groups.fsf.org/wiki/LibrePlanet2010 o por correo a membership@fsf.org.

Los asistentes van a utilizar el canal de IRC # LibrePlanet en irc.freenode.net y la lista de distribución en http://lists.gnu.org/listinfo/libreplanet-discuss para el avance la coordinación de los proyectos que van a trabajar durante la conferencia. Más información acerca de los componentes de la reunión de los hackers de GNU la encontrarán en http://groups.fsf.org/wiki/LibrePlanet2010/GNUHackersMeeting.


Acerca de la FSF

La Free Software Foundation, fundada en 1985, se dedica a promover el derecho de los usuarios de computadoras a usar, estudiar, copiar, modificar y redistribuir los programas de ordenador. La FSF promueve el desarrollo y uso del software libre (como en libertad) -- particularmente el sistema operativo GNU y sus variantes GNU / Linux - y documentación libre para el software libre. La FSF también ayuda a concientizar sobre los problemas éticos y políticos de la libertad en el uso de software, y sus sitios web, ubicada en fsf.org y gnu.org, son una fuente importante de información sobre GNU / Linux.

Las donaciones para apoyar la labor de la FSF se pueden hacer en http://donate.fsf.org. Su sede está en Boston, MA, EE.UU..


Contactos Medios

John Sullivan
Gerente de Operaciones
Free Software Foundation
(617) 542-5942
campaigns@fsf.org
-
Free Software Community Conference LibrePlanet and GNU Hackers Meeting to be held at Harvard Science Center March 19-21, 2010.

http://www.fsf.org/news/libreplanet2010

BOSTON, Massachusetts, USA--Tuesday, January 5, 2010 -- The Free Software Foundation (FSF) has announced the 2010 dates for its LibrePlanet international free software community conference. The three day event will be held in Cambridge, Massachusetts, at the Harvard University Science Center, from March 19th to March 21st, 2010.

(Please visit http://groups.fsf.org/wiki/LibrePlanet2010 to register and learn more)

"LibrePlanet 2010 will be a great chance for both new and experienced free software users to learn about the latest developments with the GNU operating system; participate in workshops, presentations, and lightning talks about key free software projects; discuss practical steps in free software advocacy; and collaborate with others at the conference on code and activism," said FSF's executive director Peter Brown.

As part of the event, the FSF will also be organizing the first US edition of the GNU Hackers' Meetings that GNU maintainers and contributors have been hosting in Europe since 2007. Prominent GNU contributors already planning to come to the conference include Electronic Frontier Foundation co-founder John Gilmore, Emacs maintainer Chong Yidong, GNU Scientific Library maintainer Brian Gough, and GNU LibreDWG maintainers Felipe Sanches and Rodrigo Rodrigues da Silva.

Gilmore will also be giving a keynote speech to the full conference along with FSF president Richard Stallman. Further details about the schedule of presentations will be announced in the coming weeks, and will emphasize a track highlighting women's participation in free software.

The FSF is expanding the conference this year from two days to three to facilitate the GNU Hackers' Meeting and to add more time for collaboration on code and free software activism projects among attendees. Speaker proposals for workshops, presentation or lighting talks will be accepted until January 31st.

FSF's operations manager John Sullivan explained, "The number one suggestion from last year was to create more space and time for people to act on the exciting ideas that were coming up during presentations and discussions. That's exactly what LibrePlanet is about -- so many other conferences are about how to best make use of the free software community toward other ends; LibrePlanet is about how to build and strengthen that community as an end in itself."

LibrePlanet 2010 attendance is free to FSF associate members, with nonmembers who are committed to the ideals of software freedom paying a $60 registration fee to cover conference costs. Space is limited to 250, so the FSF is requesting RSVPs at http://groups.fsf.org/wiki/LibrePlanet2010 or by mail to membership@fsf.org.

Attendees will be using the #libreplanet IRC channel on irc.freenode.net and the discussion mailing list at http://lists.gnu.org/listinfo/libreplanet-discuss for advance coordination on the projects they'll be working on during the conference. More information about the GNU Hackers' Meeting component is at http://groups.fsf.org/wiki/LibrePlanet2010/GNUHackersMeeting.


About the FSF

The Free Software Foundation, founded in 1985, is dedicated to promoting computer users' right to use, study, copy, modify, and redistribute computer programs. The FSF promotes the development and use of free (as in freedom) software -- particularly the GNU operating system and its GNU/Linux variants -- and free documentation for free software. The FSF also helps to spread awareness of the ethical and political issues of freedom in the use of software, and its Web sites, located at fsf.org and gnu.org, are an important source of information about GNU/Linux.

Donations to support the FSF's work can be made at http://donate.fsf.org. Its headquarters are in Boston, MA, USA.


Media Contacts

John Sullivan
Operations Manager
Free Software Foundation
(617)542-5942
campaigns@fsf.org