Como probablemente ya saben, Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) saldrá el 29 de octubre. Si usted tiene paquetes *getdeb* instalados, se recomienda encarecidamente a hacer una nueva instalación en lugar de actualizar. Los Paquetes de getdeb no han sido probado con los paquetes oficiales de Ubuntu proceso de actualización.
También nos gustaría informarle de que para Karmic estaremos proporcionando los paquetes y actualizaciones regulares usando un repositorio de código fuente de software. Este nuevo sistema / sitio web está todavía en desarrollo y está disponible en http://beta.getdeb.net.
--
As you probably already know, Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) will be out on the 29th October. If you have *getdeb* packages installed, we strongly advise you to do a fresh install instead of upgrading. Getdeb packages were not tested with the Ubuntu official packages upgrade process.
Also we would like to inform you that since Karmic we will be providing the packages and updates using a regular software source repository. This new system/website is still under development and is available at http://beta.getdeb.net.