Primera Mini Conferencia - Première Mini conférence Debian - First Debian Mini Conference

Primera Mini Conferencia Debian, que se celebrará en Alemania.
Première Mini conférence Debian qui se tiendra en Allemagne
First Debian Mini Conference to be held in Germany


Castellano | Français |English

Primera Mini Conferencia Debian , que se celebrará en Alemania.

El proyecto Debian, el equipo que lleva adelante el desarrollo del sistema libre operativo Debian, se complace en anunciar que la primera Mini Conferencia de Debian tendrá lugar en Berlín, Alemania, los días 10 y 11 de junio como una sub conferencia de la LinuxTag de este año.

LinuxTag es una de las más Eventos importantes del open source en Europa y tendrá lugar desde el 9 hasta el 12 de junio en el recinto ferial de Berlín.

Como programa de Conferencia, de dos días, se ofrecerán: charlas, talleres y paneles de discusión para un público que va desde los desarrolladores de Debian y Mantenedores hasta los contribuyentes, usuarios y personas que no están involucradas en el proyecto. Paralelamente a la conferencia, en un país vecino, se llevara a cabo el "hacking área', un «Bug Squashing Party», en el cual se procedera a fijar y corregir fallos críticos de publicación, actualización y ejecución de pruebas de trabajo, que estaran incluidos en las notas de lanzamiento para la próxima versión, Debian 6.0 "Squeeze".

No es necesario registrarse para asistir a la Mini Conferencia Debian, pero es necesario encargar una entrada para la LinuxTag. La Conferencia está prevista en el DebConf Wiki.

Acerca de Debian

El proyecto Debian fue fundado en 1993 por Ian Murdock siendo verdaderamente un proyecto libre de la comunidad. Desde entonces el proyecto ha crecido hasta convertirse en uno de los mas grandes e influyente entre los proyectos open source. Más de tres mil voluntarios de todo el mundo trabajan mancomunadamente para crear y mantener el software de Debian. Traducido a más de 30 idiomas, y con soporte para una amplia gama de tipos de equipos, por ello, Debian se llama el "Sistema operativo universal".

Acerca de Mini-DebConf

Un Mini-DebConf es una conferencia de desarrolladores del proyecto Debian, menor en el número de asistentes, si se la compara con DebConf una conferencia celebrada anualmente por el proyecto Debian. Cuenta con un completo calendario donde se tratan temas técnicos, sociales y política social, un Mini-DebConf es una oportunidad para los desarrolladores, colaboradores y otras personas interesadas a conocerla en persona y trabajar en estrecha cooperación. Al igual que su más grande contraparte, DebConf, mini-DebConfs se ha desarrollado, desde el 2000, en distintos lugares de todo el mundo: Europa, América, Asia y Australia.

Première Mini conférence Debian qui se tiendra en Allemagne.


Le projet Debian, l'équipe developpe le libre système d'exploitation Debian, est heureuse d'annoncer que la première Mini Conférence Debian en Allemagne aura lieu le 10 et 11 Juin à Berlin en tant que sous conference de LinuxTag de cette année. LinuxTag est l'un des plus important événements Open Source en Europe et aura lieu du 9 au Juin 12 sur le champ de foire de Berlin.

Au programme de la conférence qui se deroulera sur de deux jours, offrira des entretiens, des ateliers et table ronde pour un public allant des développeurs Debian, Sponsors, Mantainers, utilisateurs et toute personne intéressée non investie dans le projet. En parallèle à la conférence, dans un pays voisin, se deroulera le "hacking zone", un «Bug Squashing Party» se dediant à la fixation de bogues critiques restants, à l'exécution de tests, aux mises à niveaux et travailler sur les notes de publication pour la prochaine version, Debian 6.0 "Squeeze".

Aucune inscription n'est nécessaire pour assister à la Mini Conférence Debian, mais un ticket d'entrée pour le LinuxTag (disponible sur demande) est nécessaire. Le Conférence est prévue par le Wiki DebConf .

À propos de Debian


Le projet Debian a été fondé en 1993 par Ian Murdock, c'est un véritable projet libre et communautaire. Depuis, le projet a grandi pour devenir l'un des plus importants et le plus influent dans le monde open source. Plus de trois milliers de bénévoles dans le monde entier travaillent main dans la main pour créer et maintenir les logiciels Debian. Il a été traduit en plus de 30 langues, et pour une vaste gamme d'architecture d'ordinateurs. C'est pour cela que Debian se fait appeler "Système d'exploitation universel".

À propos de Mini-debconf


Mini-debconf est une conférence axée ver le développeur du Project Debian. Il est clair que le nombre des participants est plus faible en rapport à la DebConf de chaque année. Il dispose encore d'un programme complet: technique, social et politique des négociations, bref, un mini-debconf fournit une occasion pour les développeurs, sponsors et autres personnes intéressées, à se rencontrer et travailler étroitement ensemble. Tout comme la DebConf, la Mini-DebConfs a eu lieu de nombreuses fois depuis l'anne 2000, et ce, dans le monde entier: Europe, Amérique, Asie et en Australie.

First Debian Mini Conference to be held in Germany.


The Debian Project, the team behind the free Debian operating system, is pleased to announce that the first Debian Mini Conference in Germany will take place on the 10th and 11th of June in Berlin as a subconference of this year's LinuxTag. LinuxTag is one of the most important Open Source Events in Europe and takes place from June 9th to 12th on the Berlin Fairgrounds.

The program of the two day Conference will offer talks, workshops and panel discussion for an audience ranging from Debian Developers and Maintainers to contributors, users and otherwise interested persons. In parallel to the conference, in a neighbouring 'hacking area' a Bug Squashing Party will be held, where time will be spent on fixing remaining release critical bugs, running upgrade tests and working on the release notes for the upcoming release, Debian 6.0 "Squeeze".

No registration is necessary to attend the Debian Mini Conference, but a ticket for the LinuxTag (available upon request) is needed. The Conference is planed via the DebConf Wiki.

About Debian


The Debian Project was founded in 1993 by Ian Murdock to be a truly free, community project. Since then the project has grown to be one of the largest and most influential open source projects. Over three thousand volunteers from all over the world work together to create and maintain Debian software. Translated into over 30 languages, and supporting a huge range of computer types, Debian calls itself the "universal operating system".

About Mini-DebConf


A Mini-DebConf is a Debian Project developer conference, which is smaller in the number of attendees compared to the full DebConf held annually by the Debian project. It still features a full schedule of technical, social and policy talks, and thus a Mini-DebConf provides an opportunity for developers, contributors and other interested people to meet in person and work together closely. Just like its bigger counterpart, the regular DebConf, Mini-DebConfs have taken place many times since 2000 in locations all over the world: Europe, America, Asia and Australia.